01   Surele
02   Budapescht
03   Zwischen Goldene Sangen
04   Neschumele di meins
05   Asoi miss es sein
06   Ein Ballade fin tserissene Schich
07   Seht nor dem Alten
08   Dort bei'm Brinnele
09   Mein Weibel Klare
10   Mamenju oi Mamenju getraje
11   Di furst Awek
12   Zwischen inds beide
13   Schluf schoin Kind main
14   Schaininke Blimelech
15   Dus Äppele, dus Äppele
16   Der Gassn Singer
17   Effen Effen Effen, Hanntchele
18   Matuschka Rossia
19   Jiddisch Tango
20   Popuri fin alte jidische Lieder
21   Mein Alte Heim
22   In Tfisse
23   Treblinka

pre-listening

Karsten Troyke

Jiddische vergessene Lieder
(Forgotten yiddish songs)
RR 12097

Unpublished Jewish songs, recalled by Sara Bialas and transferred from her memory into music by Karsten Troyke. In this way they both keep a piece of Jewish culture from oblivion. In the booklet, you can follow Sara's life story on the basis of the songs. The songs are arranged according to Sara's recollection of the sound of the songs from her early days. They are filled with the melancholy of Polish-Russian soul together with some Klezmer elements, performed with a big shot of staginess.

Special guest: Bettina Wegner.